|
作者:虞珊南 编译:蒋范华
------------------------------------------
祷词
赏赐人恩惠的天主,我在此时呼求你,是要为我自己感谢你。谢谢你把我造成一个女人,并且使我拥有许多你的恩赐。我感谢你不仅给我生命,还赏赐我把生命传递给他人的能力。我感谢你使我会欢笑,并懂得游乐,感谢你造了这样一个充满美妙事物的游乐场。
我祈求你释放我,使我能进入我的内心,帮助我发现我所有的优长,和所有在你内,却是我的方式。天主,我需要有你的眼光,这样我可以想象未来。我要忠于你创造我的原型:一名在你的创作中占有重要的一席之地的妇女。我愿尽我所能,做一名日臻于善的妇女。感谢你在我的生命中,所给予我的一切恩典,包括我现在所体会到的恩典。你召请我归向你,在你的怀抱中发现自己是多么可爱。
厄娃,我的母亲,请为你所有的女儿们祈祷。阿们!

前言:
女性意识的误导,自古中外皆然.直到今天,虽然看似男女平等,却因缺乏女性本身的内省,仍然造成无数的悲剧.作者即是这误导下的牺牲者,自小遭遇数次性侵害,因而自惭形秽,一度离开天主,误以为性是女性唯一的能力.所幸日后从圣经中的女性,找回女性的尊严,而有了人生的大转变.
书中作者的发现,多令人耳目一新,欣然赞同,重新给自己定位,其叙述更令人激起沈入默想的渴望.作者将这本书不只献给塑造她生命的女性,也送给男性.的确,除了女性的自觉,也需要男性的认清及尊重,女性的角度才能突显,完成天主所赋予的使命.
第一章 厄娃:有罪的或是无辜的?
我们对厄娃的故事都耳熟能详,几乎从吃奶的时候就已经知道了.我们从小就学会把厄娃与苹果相连,完全忽略在苹果出现之前与之后的她,而比较习惯把焦点集中在罪/罪人以及女人是罪人这方面。所以当我们把自己看成厄娃的女儿时,会觉得身为女人是有罪的。不仅我们的行为,即使连我们的性别也有罪。由厄娃开始至今,似乎我们都应对人类所有的罪及痛苦负责。但是同时我们也知道这是无稽之谈,无足挂齿。现在,就让我们尝试着由另一个观点来谈厄娃.
不论厄娃或亚当,不是天上就是坏的.实际上,厄娃曾经是天主的杰作之一.你不妨屏弃所有的成见,好好看看女人:你会发现一个女性的身体是多么可爱/柔和,她凹凸有致的线条是多么美丽,天生就是为了给予及滋润生命.
让我们将自己想象成盛圣血的圣爵.我们是杯子,有迎接新生命的潜能,与厄娃一样拥有各式各样美好及圣神的事物.可惜我们常常忘记.
我们忘记犯罪的厄娃,天主原本设计她完成他的创造,厄娃曾经在乐园中嬉戏玩耍,享受乐园的美,说不定她还用过乐园中的花朵给自己编过一个花环戴在头上呢?
厄娃曾经是无辜/完全无辜/纯洁/清白而美丽的.女人原来是这样被造的,旧像亚当当初被造时一样.
如果我们承认女人是天主造的,那么我们就必须承认厄娃原本是好的.我们女性不是天生就是恶的,我们被造时是善的.我们的受造是为完成天主的创造.
女性
很不幸的是,历史使我们确信女性不但等于诱惑,还等于被动,过分情绪化,并且不太聪明.所谓"女人"就是感情用事,喜怒无常:东西总是乱七八糟/不太清洁,对人刻薄.所有的这些特质都是负面的.虽然它们可以,也可能是女人的一部分,不过不可以这样定义女性.因为事实上,女性的贡献相当多,并且由天主那里承受了令人无法置信的祝福.他曾俯视所造的一切,包括女人,认为"很好."
我们女性还拥有许多美德:滋润、孕育生命、慷慨.没有人可以否认我们有这些特质.其实那些为男性所专有的特质,譬如:勇敢、坚毅、忠信、明智、周到等,我们也有.天主造我们的时候,是什么都给的,他不会只给这个或是那个.不过在这里,我们就是要谈谈女性的特质.
孕育女性
对女性伟大的召唤,就是做孕育及赋予生命者.厄娃不仅在精神层面,也在肉身层面答复了者召唤.她被命名为厄娃,因为她是“众生的母亲”。她以一名女子的身份给她的子女以及世世代代
一份礼物:一位母亲。
母亲是什么?对一个孩子来说,母亲是饮食者、滋养者、安慰他的人、老师、智慧之泉以及一切生活所需的供给者。她有一双推动摇篮的手;在漆黑的夜晚,她的一付好嗓子会喝阻妖魔鬼怪及怕惧;她的心会因孩子的欢声笑语而雀跃;她有一个温暖与柔和的胸膛;一队常欢迎孩子们坐坐的双膝。厄娃以一个女人的身份,把这些礼物带给了加音、亚伯尔、舍特及其他的儿女,也藉着他们以及后来的世代给了我们。厄娃是第一个使“母性”有血有肉的女人。
我们也蒙召做一名母亲,我们身体的构造就是为了生育及滋养生命.虽然并非我们每个人都有孩子,但这并不表示我们不能做母亲,不能成为生命的孕育者与滋养者.也不表示我们否认我们最深的自我.绝对不是.不论在任何情况中,我们都能找到创造生命的潜能.这才是服从,与"原罪"恰恰相反.
天主对我们的旨意没有半点隐瞒.在申命纪中,他说的非常清楚:"我已将生命与死亡,祝福与诅咒,都摆在你面前;你要选择生命,为叫你和你的后裔得以生存;你应爱慕上主你的天主,听从他的话,完全依赖他."(申三十19-20)天主愿意我们做母亲,旧像他对厄娃的心愿一样.
"你要选择生命",谁能比女性更会选择生命呢?因为我们正是为此而受造.我们每天以千百种方式选择它,每天我们透过无数的时刻做决定与选择.
有些选择很明显地不比另一些选择重要,例如选择购买那种品牌的饮料本来不是一桩大事,但是当我一旦意识到我要对社会的变革负责,做社会的"母亲"时,就变成重要的事了.我要注意到哪些公司没有按正义的原则作决策,哪些公司藉榨取廉价的老工而赢利?特别是外老?哪些国家还有种族歧视?哪些国家只有有钱的人才享有特权?哪些国家为了核子试爆而紧缩开支?如此观之,就没有什么选择是小事了.
我们就好象一辆车的车轮,究竟能做什么呢?我们是生命的赋予者吗?在我们的岗位上,如何与他人合作?我们是生命的孕育者吗?或是我们以风言风语和嫉妒来扼杀别人的名誉/希望和梦想?我们以什么样的心态与我们的配偶/子女以及对我们有意义的人交往?我们通常以什么样的面貌,呈现在每天所接触的最普通的人面前:送报纸的、送信的、卖菜的人面前?
既然我们不断的选择我们回应的方式,我们就不得不扪心自问:我们是否以给予生命者自居?或是以夺命者的姿态作回应?我们女性的身份生来就促使我们以深刻及给予生命的方式回应。做母亲的宠召,要求我们孕育一个“新天新地”。我们有权作选择。
热情
有那位女性没有被“控诉”过太热情、太感情用事?可能没有一个女人可以幸免。我们的确是热情洋溢的受造物,然而世界也确实需要多一点真情,少一点理性。
世界可以要我们将一切都理性化,所有的事情都用头脑来操作,并且让逻辑主控一切行动。当然,我们必须记得逻辑本身并不坏,它是我们人性的一部分,但任何失去平衡都是不好的。我们必须记得这种“逻辑性”的世界观曾被刻意地形成,特别是从“理性时代”以后,世界崇拜理性、思考与逻辑。所以我们把感觉移进我们的大脑里,然后把它冰冻起来。
大脑对感觉而然是一个非常安全的溶器,它会把每件事变得有楞有角,直到我们可以处理的地步。而热情却曾令人紧张,因为它没有章法,使人不愿费劲去处理。
天主却创造了热情,并且把他给了我们。其实,连耶稣也体会到热情、爱、恐惧、痛苦、焦虑和愤怒。就是因为他有这份热情,我们才被救赎。如果天主坚持理性至上,就绝对不会做出派遣他的圣子成为我们中的一份子,这么热情的事。我们需要有感情,需要为情所动,它是我们圣的一部分。
女同胞们,让我们像天主造我们那样热情吧!或许会有些过火,但耶稣不也是这样吗?我们可能因此而被钉,但是同样的热情也会将我们由坟墓中领出,走向自己的复活与世界的复活。
感同身受
天主除了给我们这些感情之外,还给了我们一个了不起的礼物,就是让我们有“感同身受”的能力。所谓的“感同身受”是什么意思?是“感情用事”吗?不是!虽然女性常被冠以“感情用事”这顶大帽子,但是有“感同身受”的能力还是一个比较准确的字眼。
“感同身受”是什么意思?意思是和他人有同感、共鸣。我们能了解别人,了解彼此的感情,愿意同心协力,使事情变得好些;或是当凡事顺利时,与人同庆。
女性是很善长庆祝的。我们喜欢宴会,我们喜欢娱乐、请客,这个“感同身受”很大一部分。感恩祭不就是一个宴会吗?所以宴客是模仿天主的一个行动。有什么的庆祝可以比天主圣餐的庆祝更具人情味呢?
我们大部分的人想到“感同身受”时,总是带点忧伤的意味。我们会立刻想到穷人、病人、无家可归的人、挨饿的人。我们总会将它与灾难相连,而忽略了较深的意义。真正的“感同身受”不是驻足于灾祸中,而是将受害者由灾难中提升出来,使所有的人都参与美妙的生命的庆祝。有谁比得上女性感同身受的心及给予的潜能。
嬉戏
当默示录二十一章中所承诺的新天新地来临时,“再也没有死亡,再也没有悲伤,没有哀号,没有苦楚。”,也许这新创造的最明显的特征是它的神奇,甚至到令我们嬉戏的地步。嬉戏是肖似天主的行动之一,可惜每个人大概过了七岁启蒙的年龄,这种能力就失灵了。
它其实是我们女性所拥有的一份礼物,藉我们与孩童们的关系延长了它的时间,并且还能使我们不致过于严谨。天主其实是最会玩的,谁会想到要用泥土来造人呢?谁又会想到用唾沫治愈瞎子?让我们来参与天主的这场游戏吧!我想当天主看到我们在他所创造的大型游乐场尽情嬉戏时,他一定挺乐的。问题在于我们是否会把这个世界当作一个大型游乐场?
不妨试一试,我想厄娃就有过这种心态。好好利用女性的这份特殊的礼物,它帮助我们滋润、发展、享用及拥抱生命。
另一粉份礼物就是我们的直觉。当我们说直觉时,并不是说当电话铃声响的时候,立刻知道是谁打来的那种直觉。我们所谓的直觉,要比它重要多了。我们天生就是目光远大的人。虽然我们知道“不实际”是罪大恶极的事,但我们不会轻易受制于实际的经验。如果我们从来没有不实际过,如果我们从未用国想象力,可能迄今我们还在洞穴中生活。
我想是女人发明了火,发明了轮子,第一个开口说话的也是女人,是女人写下第一首诗。我想所有超乎想象的事,女人都有份,虽然结局不一定都是好的;厄娃开始咬第一口苹果就是例子。但是礼物的本身是好的,是我们自己决定要选择生命或死亡、祝福或诅咒。如果我们会善用这份直觉,如果我们邀请圣神住在我们的杯爵中,我们对我们的想象力就会愈来愈充满信心。它是我们嬉戏的一部分。它有助于“新天新地”的实现。
有人把女人形容成“无可就要的颠三倒四”,这是一个相当刻薄的说法。难道“颠三倒四”真是这样可怕吗?它可不可能也会是可爱的?它会不会是有弹性的、自由自在的、向圣神开放的、像风一般来去自如的代名词?其实不常“按理出牌”倒也未必是件大事,因为整个世界就会把嬉戏、欢笑、吟诗看得像军备或行政管理同样重要。身为女性的我们---即使是成人,仍可席地而坐,又玩、又唱、又跳,在这方面比男性享有太多的特权了。所以不妨把这个世界想象成至少鸟语花香、游乐与赚钱同样重要的地方。
做一个女人
我们既热情有富于同情心,是生命的孕育者,充满创造力,既会嬉戏又不按理出牌。我们之所以拥有这些,因为我们是女人,是厄娃的女儿。所拥有的恩典和罪一样多。但我们可以自由选择我们所接受的:嘱咐或诅咒、生命或死亡。
这是做一个女人真正的意义,是当我们听或读到厄娃时,可喜可贺之处。要拒绝任何贬低女人的事或人,因为都不是圣的;不要允许它进入你的杯爵内,反而要请圣神充满它。
耶稣派遣圣神到我们中间,是要用我们所有潜能的恩典充满我们。在圣神内,我们可自由自在地做我们自己,然后继续变化天主想要我们成为的女性。他需要这样的受造物来完成他的工程。
治愈
以上这些对我们而言,有相当大的枝愈功效。虽然我们不论在经济或是社会上多少也被释放了,但是真正的释放还是精神方面的。是天主创造了厄娃,创造了我们。天主愿意我们是自由的,不被过去人们对我们不正确的观念所束缚,不受制于历史。他造生我们,是要我们自由;自由地去完成他所设计的圆,使它成为圆满的、有生命力的,充满直觉、欢愉、有滋润力的---所有这一切都是一个女人可以带给其他受造物的礼物。
是的,是天主造了我们。我们是天主刻意造生的,其实仅仅意识到这一点,本身就具有治愈的能力了。我们由天主精心设计的,不是偶然有的,我们与众不同。如果我们能藉天主的恩典,学习成为这样的女性,我们就会找到我们最需要庆祝的事实:女性的得救。
|